| Giselle Radigan
This profile is available in: English Interpreter Services ,Portuguese(Brazilian) > Native Language(s): Portuguese. > Target Language(s): Portuguese. > Source Language(s): Spanish and Portuguese (Brazilian). > Service Type(s): Interpretation Services. > Software: Adobe Acrobat Professional and Microsoft Office . > Certifications and Professional Affiliations: Professional To join a professional team and utilize my language, customer service and Objective: administrative skills. Summary of · Multi-lingual floating teller for Union National Community Bank. Qualifications: · As an administrative assistant, managed schedules, planned corporate events and acted as corporate liaison between the bank management and politicians with the Brazilian government. · Managed the electronic transfer of funds via telex. · Management customer investments in money markets, etc to maximize a customer investment with the bank. · Nurses aide responsible for elderly care including all aspects of personal care. Education: 2001 Berlitz Language School, (Course Level Completions) New York, NY 1986 1991 University of Brasilia-Brasil Degree in Accounting Brasilia, Brasil 1983 1986 White Elephant High School Administration Brasilia, Brasil Experience: 5/2004 Present Union National Community Bank Multi-lingual Floating Teller Managed all customer service interactions with Spanish speaking and Portuguese speaking customers. Floating multi-lingual tell between 6 local branches. 2004 5/2004 Evergreen Assisted Living Home Nurses Aide1300 King Street, Lancaster, PA Responsible for the personal care of elderly residents. This care included, but is not limited to personal hygiene, application of medicine, serving of meals, laundry, dressing and more. 1990-1999 Parana Government Executive Assistant Brasilia, Brasil Executive assistant to the government representative from the State of Parana. Managed all schedules, planned meetings with other politicians and bank executives. Managed and planned official parties between government officials and the corporate sector. 1986-1990 Bank of Parana Money Management Customer Service Brasilia, Brasil Provided customer service with customer investments in Certificates of Deposits, Money Market Accounts and other investment options. Trained as a teller and filled in as a teller as needed. Managed the electronic transfer of funds utilizing Telex to implement the transfers. Opened, closed, transferred funds, etc. as part of customer service related job responsibilities. Giselle B. Radigan Page 2 Professional Skills: Proficient in Microsoft Word, & Powerpoint. Very computer literate. Proficient in Portuguese, English & Spanish. References: Available upon request. > Relevant Translation Experience: Experience: 5/2004 Present Union National Community Bank Multi-lingual Floating Teller Managed all customer service interactions with Spanish speaking and Portuguese speaking customers. Floating multi-lingual tell between 6 local branches. 2004 5/2004 Evergreen Assisted Living Home Nurses Aide1300 King Street, Lancaster, PA Responsible for the personal care of elderly residents. This care included, but is not limited to personal hygiene, application of medicine, serving of meals, laundry, dressing and more. 1990-1999 Parana Government Executive Assistant Brasilia, Brasil Executive assistant to the government representative from the State of Parana. Managed all schedules, planned meetings with other politicians and bank executives. Managed and planned official parties between government officials and the corporate sector. 1986-1990 Bank of Parana Money Management Customer Service Brasilia, Brasil Provided customer service with customer investments in Certificates of Deposits, Money Market Accounts and other investment options. Trained as a teller and filled in as a teller as needed. Managed the electronic transfer of funds utilizing Telex to implement the transfers. Opened, closed, transferred funds, etc. as part of customer service related job responsibilities. > Education: Education: 2001 Berlitz Language School, (Course Level Completions) New York, NY 1986 1991 University of Brasilia-Brasil Degree in Accounting Brasilia, Brasil 1983 1986 White Elephant High School Administration Brasilia, Brasil > Location: Lewes, De (United States) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |